alergaceala.ro - Retezat SkyRace 2017 ...prima experienţă deasupra norilor pe Custura
@ionut.petcu



următoarele evenimente 🏃 personale confirmate:

2019.06.15 🏃  Retezat Sky Race / Custura 28K2300+
2019.06.22 🏃  DHL Carpathian Marathon / 21K1000+
2019.07.13 🏃  Tryavna Ultra / 42K1700+
2019.07.20 🏃  Rodnei Sky Race / Puzdrelor 25K2100+
2019.08.10 🏃  Alerg în Dumbravă / 21K
2019.08.17 🏃  2x2 Ultra Sky Marathon / 2x2 45K4200+
2019.09.01 🏃  Maratonul Transfrontalier Via Pontica / 21K
2019.09.07 🏃  Ciucaş X3 / 21K1400+
2019.10.19 🏃  Cappadocia Ultra / CMT 63K2030+
2019.11.10 🏃  Athens Authentic Marathon / 42K300+
2020.08.27 🏃  UTMB Orsières/Chamonix / OCC 56K3500+

experiența personală ca 🏃 pace(make)r:

2016 🏃  1h50/21K / VW Bucharest HalfMarathon
2016 🏃  4h15/42K / RB Bucharest International Marathon
2017 🏃  2h00/21K / Mezza Maratona di Treviso, Italia
2017 🏃  1h45/21K / VW Bucharest HalfMarathon
2017 🏃  1h40/21K / Brasov International Marathon
2017 🏃  1h45/21K / RB Bucharest International Marathon
2017 🏃  4h00/42K / Maratona di Venezia, Italia
2018 🏃  4h00/42K / Gran Canaria Maraton, Spania
2018 🏃  1h40/21K / VW Bucharest HalfMarathon
2018 🏃  3h45/42K / RB Bucharest International Marathon
2018 🏃  2h00/21K / Arobs Transilvania HalfMarathon Cluj
2019 🏃  1h40/21K / VW Bucharest HalfMarathon

recorduri 🏃 personale oficiale:

 5K / 2018.07.08 🏃  20'34"/ Betano 5K Night Run
10K / 2019.04.07 🏃  41'45"/ Uniqa 10K Bucharest
21K / 2018.05.20 🏃  1h30'38"/ Semimaratonul Târgoviște
21K / 2019.03.17 🏃  1h35'37"/ Athens Half-Marathon
42K / 2017.12.01 🏃  3h35'00"/ Maratonul 1 Decembrie


Ionut Petcu ...profil Runtastic Ionut Petcu ...profil Endomondo Ionut Petcu ...profil Runkeeper Ionut Petcu ...profil Garmin

statistici: Ionut Petcu - profil rezultate 42km.rorezultate Ionut Petcu - profil ITRA

susţinut în pași de alergare:

Kalenji ...by Decathlonadidas Runners Bucharest
EuroStarGazBIO-TECHSilvian NectarRoHost ...servicii de găzduire și domenii web

citesc și recomand:

Cabral Ibaka - cabral.ro - Zâmbește, lume! ;)
Zâmbet şi Sănătate
FishEye Studio - Grafica, web design si fotografie
Adrenallina.ro




Translate

Retezat SkyRace 2017 ...prima experienţă deasupra norilor pe Custura


17.06.2017



Articolul de mai jos a fost publicat inițial în engleză... astfel că, acum... este completat (și) în română pentru cunoscători. This article was initially written only in english, but now is updated with translation also in romanian for native readers.

Vara asta ai parte de aventură, ai skyrunning de România. This year discover the adventure, enjoy the skyrunning of Romania.

alergaceala.ro

Iată că... în acest an, una din cele mai aşteptate competiţii sălbatice a fost găzduită pe 17 iunie, într-o zi însorită, dar acompaniată de nori, chiar aici, în inima Parcului Naţional Retezat. This year, one of the expected wild races was held on June, 17th on a sunny cloudly day in the Heart of Retezat National Park.

Majoritatea celor mai buni alergători din România precum şi din alte ţări s-au reunit pentru a da curs provocării de a parcurge dificilul maraton, ce are inclus pe traseul deasupra norilor, cele trei vârfuri, Pleşa, Piule, dar şi cel mai sălbatic, Custura. Almost all great racers from Romania and other countries was together again to challenge the amazing and hard marathon that includes sky running of three peaks, Pleşa Peak, Piule Peak and the most wildest Custura Peak.

alergaceala.ro

Cursa asta a avut toate sezoanele vremii în distribuţie, cu puncte intermediare, ce te făceau să avansezi în anumiţi timpi limită, primul la 1h45, cel de-al doilea la 4h00. Peisajele sălbatice, cu verdeaţă şi roci argintii, au fost decorul alergării deasupra norilor, potecile înguste pe creste, au fost o piatră de încercare pentru abilităţile personale de stabilitate, în ciuda schimbărilor bruşte ale direcţiei vântului sau datorită rocilor alunecoase. This race had all the seasons in one, with cut deadlines to go forward, one at 1.45h and the second to 4.00h. Wild landscapes with green and silver rocks was the scenery of romanian skyrunning, tiny paths on the hills was a great way to unleash our stability skills despite wind changes or slippery rocks.

alergaceala.ro

Recunosc, mi-am dorit o astfel de participare pentru a-mi testa limitele și pentru a mă bucura de una din cele mai frumoase, dar dificile competiții organizate în România. Ținta, a fost să mă încadrez în toți timpii limită și ajung la linia de finiș înainte de cele opt ore, limita finală a competiției. Personally I was challenged to participate to check my skills and enjoy one of the wildest but hardest race organized in Romania. My target was to reach all the deadlines and arrive to the finish line before eight hours, the final deadline of the race.

alergaceala.ro

Dar... nu așteptam vremea asta capricioasă... am fost prinși aproape de vârful Custura, direct în norii de furtună, cu zăpadă, grindină și stropi reci, cu vânt nervos ce bătea din toate părțile aproape trei ore. M-a bătut grindina din toate părțile, astfel că traversarea vârfului a fost foarte dificilă pe parcurs. But... we didn't expect all the bad weather... we was cought near the Custura Peak directly in a storm clouds with snow, hail and cold drops with nervous wind changes for around three hours. I was hit by the hail in every directions all the peak pass being very difficult to keep stability on the way.

...this year, one of the expected wild races was held on June, 17th on a sunny cloudly day in the Heart of Retezat...

Publicată de Ionuţ Petcu pe Joi, 15 iunie 2017

Pentru mine, experiența a fost provocatoare, acea senzație de împlinire când te bucuri la final că ai supraviețuit, dar te (și) bucuri că ai trecut linia de finiș în timpul impus. For me, was a challenging race, that kind of race when on the finish line you're happy that you're alive, but feel great that you get the finish line in time.

alergaceala.ro

Doar pentru statistici faimoasa linie de finish a fost bifată exact la 7h55'58", cocoţându-mă pe poziţia 400(+4) la OPEN, locul 340(+1) la OPEN M şi 146(+1) la categoria de vârstă M35-50. Dar, mai presus de statistici a fost o cursă impresionantă, aşteptată, cu o vreme sălbatică bonus. As statistics the finish line was in 7h55'58", being on position 400(+4) at OPEN, position 340(+1) on OPEN M and position 146(+1) on M35-50 category. But beside statistics was a great race, the expected one with wild weather as bonus.

alergaceala.ro
alergaceala.ro

Felicitări tuturor alergătorilor care au terminat traseele Custura și Buta... felicitări organizatorilor și persoanelor implicate. Deja plănuim să revenim anul viitor pentru provocarea unui timp mai bun și să savurăm încă o dată peisajele Carpaților deasupra norilor. Congrats to all great racers that finished Custura and Buta Races... congrats to the organizers and people involved and already we think to return next year to challenge ourselfs for a better finish time and to visit again that great Carpathians landscapes on top of the sky.

We run as one!

...powered by Silvian Nectar
...tracked with TomTom Spark 3
...runned with Kalenji KipRun Trail XT6


#custura #skyrunning #energyrelease #alergretezat #alergaceala #runinretezat #partofthegame #trailrun #runinthesky #adventurerun #werunasone #aleargalainaltime #retezatskyrace #silviannectar #shareyourhappiness


Copyright (c) 1999-2019 enJoy - Toate drepturile rezervate.
RO/CV | EN/CV | ...enJoy stats! | 1.51.90608